Comme ApOk, cet épisode m'a fait une très bonne impression, sans doute le meilleure de ces cinq premiers épisodes.
Beaucoup de bonnes choses : l'évasion d'Espagne, où j'ai eu la même impression, à savoir "le mec est prêt à tout pour s'évader, y compris à entuber les autres", Dennis tout bonnement génial dans son rôle de père autoritaire, ou encore la façon dont les scènes sont tournées au début de l'épisode, en Espagne, caméra au poing.
Même si certaines choses n'évoluent pas (Tiffy & Ryan notamment), et que je trouve toujours que les scénaristes ont le défaut d'avoir pour ambition de vouloir écrire des dialogues avec une finesse quelque peu démesurée, et qui ne colle pas trop à ce que la série montre réellement, l'ensemble atteint, sur cet ép', un bon petit niveau.
Par contre quand la line de l'Unité est très bonne le décalage avec la story des housewives se fait méchamment sentir, en intensité évidemment. En revanche c'est vrai que cette espèce de petite dose d'humour que les scénaristes essaient d'apporter (cf la dernière scène, Bob a-t-il eu à virer de bord pour rentrer à la maison ?) fait du bien.
Bon épisode donc.